칸막이에 대해 잘 알지는 못하지만... 
루바(꽃집이나, 사이트에서 판매: 모양이 좀 거시기 합니다) 
투명아크릴판이나 렉산 판( 아크릴집 판매 : 또한 모양이 오래쓰면 좀 거시기 합니다) 
판유리( 유리집 : 제일깔끔하죠) 재단하셔서 실리콘으로 쏘는 방법등이 있을것 같습니다. 
그러나 아크릴과 유리로 막으시면 개별 여과를 해야 하는 단점이 있겠네요.
루바로 막으심이 제일 나을것 같습니다. 루바 재단하여 실리콘으로 쏘셔도 되고, 큐방으로 고정 하셔도 되고..
혹은 아크릴 칸막이로 하시어, 드릴로 무수한 구멍을 뚫으셔도 되구요,^^
조만간 박사님의 자작 솜씨를 볼수있을 것 같아 기대됩니다.ㅎㅎ 

치어들도 왔다갔다 하는 것을 원치 않으시면 완전히 막으시는게 좋습니다.
물순환되게 저희집 제일 작은 드릴(2mm)로 뚫었는데도 치어들이 왔다갔다 하더군요..
루바는 당근 왔다갔다 하구요.. 수조가 그정도면 루바 사이즈도 작아서 4조각 정도를 연결하셔야 할겁니다.
좀 지저분해 보일 가능성이 큽니다.
유리 잘라서 실리콘 쏘시는게 제일 깔금하죠.. 대신 원상 복귀가 아무래도 다른 칸막이 방법보다는 어렵습니다.

좀 많이 비싸긴 한데 일제 칸막이가 있긴합니다. 그런데 사이즈가 맞을지는 모르겠네요