koi(코이)는 비단잉어를 말하는겁니다...그리고 금붕어나 비단잉어는 상술과 장인정신으로 무장한 일본이 많이 앞서가죠..^^   
올리신 사진은 오색이라는 비단잉어 품종으로 보이네요.. 
우리나라는 금붕어나 비단잉어 모두 아직 초보적인 단계입니다...물론 열대어나 열대어물품도 초보적이지만.....   
하지만 현재 금붕어나 비단잉어에 대한 관심이 높아지고  매니아층이 두터워지고 있으니 ..조만간 우리나라도 많은 발전이 있고, 자체개량한 품종도 지금보다는 훨씬 많으리라 생각합니다..^^   
저는 아직은 좀 이르고, 쉰살 정도가 되면 근처에 ....비단잉어 양식장을 만들어 볼까 생각하고 있습니다..^^   

*그리고 시간나시면 NHK다큐...'물의 정원 사토야마'를 찾아 다운받아서 보세요...정말 추천하고 영상미가 아름다운 다큐입니다...정말 웃기는 비단잉어도 나옵니다...^^;

음... NHK 다큐를 봐야겠군요 ㅎㅎ

비단잉어..요거 무지 끌리는 어종입니다.
직접 키워보지도 못했으면서...병났어요..ㅡㅡㅋ.

인삼어죽님 답변 감사합니다 꼭 기억햇다 다큐 함 봐야겟네요
일어를 몰라서 마루하치님 볼때 꼽사리좀 껴야될듯합니다 ㅎ

물의정원 꼭 한번 보세요....정말 재미있습니다..
그리고 체리님 한국말로 번역된 다큐랍니다..ㅋ

지금 우리나라에서도 한국형 비단잉어를 만들기 위해서 노력하시는 분이 계십니다.
머지않아 한국형 비단잉어가 나올것이니 기다려보세요.
인삼어죽님 쉰살 되려면 얼마 안남았는데 곧 비단잉어 양식장 구경하게 생겼네요. ㅎㅎㅎ

멋진데요..